SCONFINANDO - 2010
XIX Festival Internazionale di
Musica e Suoni dal Mondo

Comune di Sarzana Assessorato alla Cultura e
Assessorato Turismo e Attività Produttive
Soprintendenza Beni Storici e Ambientali, Regione Liguria
Città di Sarzana - Itinerari Culturali s.c.r.l.

Fortezza Firmafede
Cittadella - Centro Storico
28-29-30 Maggio e 9 Luglio - 2 Agosto 2010

THE MOVING DAY
(Italia-Giappone-Francia)
Mercolerdì 14 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“I saw you blurred in Disneyland Paris// 3”

L’associazione culturale Teatro Ocra si forma nel 2001 dalla collaborazione di Toni e Diego Garbini.
Entrambi laureati in storia del teatro all’università di Parma, con un curriculum di studi dedicato rispettivamente al teatrodanza contemporaneo e al rapporto tra teatro e video in Italia, i due fratelli si sono formati attraverso esperienze teatrali prima laboratoriali e poi professionali che hanno determinato la loro diversa specializzazione di regia e drammaturgia e di tecnica di montaggio e allestimento scenico.
Il lavoro della associazione si è concentrato negli anni sull’indagine della realtà sociale in diverse esperienze legate alla marginalità del carcere, della struttura psichiatrica e della disabilità fisica e mentale e della adolescenza con esiti diversi, dalla messa in scena teatrale alla video documentazione e alla video istallazione.

L’associazione Teatro Ocra dirige oggi la propria ricerca nella direzione del rapporto tra videodocumentazione letteratura e cinema sperimentale.

2009
Un ricordo, 5 min
Finalista al concorso RACCORTI SOCIALI 09, piccoli fi lm per grandi idee, manifestazione curata dal CESVOT e AIART (delegazione di Pisa)
Il Nodo Annodato. Documentario 40 min.
Vincitore di una menzione speciale della giuria nella sezione “Obiettivo Liguria” Genova Film Festival 09.
Fantapresenza capitolo 0. 14 min.
In catalogo al Free Shout Festival 2009 di Prato.
“You’ve turned me into”, 43.7
(versione in inglese del lavoro “hai fatto di me”) è parte di un progetto internazionale di arte contemporanea curato dalla galleria e-Generic, con sede a Mitry-Claye, Parigi espacegeneric.blogspot.com

2008
Ti ricordi? 23 min.

2007
Cluster. 33 min.
Il soccombente. 10 min. - Lo spettacolo teatrale di cui le immagini del video costituiscono una parte, è stato selezionato dal Patalogo 08 edizioni Ubulibri.
Humanoids. 3.21 min.

2006
S. Sebastiano. 10 min. - Testi di Rodrigo Garcia.
3 novelle. 12 min. - Sui testi di Giovanni Boccaccio “Decameron” e Paolo Bertolani “Il custode delle voci”.
HH. 21 min. - Documentario. Ispirato a “La serra” di H. Pinter.
Uno nessuno. 52 min. - Ispirato a “uno, nessuno, centomila”

2005
Onda Anomala. 20 min.
Trasmesso sulla rete televisiva privata Tele Liguria Sud.
Alien 6. 2,30 min. - Video che appare nell’omonimo spettacolo

2004
The truth game. 20 min.

2001
Tre sorelle. 17 minuti

2000
Il sogno nel cassetto. 43.09 min

1997
Je ne regrette rien. 35 min.
Selezionato al Festival Video Formes di Montbeliard

Nel 2008 l’esperienza del rapporto con le pieghe più problematiche della realtà sociale si sviluppa con il progetto “un ricordo” realizzato in collaborazione con le associazioni Ogap (gruppi alcolismo e polidipendenze) e in-Dipendenza (associazione utenti e familiari) e prodotto dalla Provincia di Massa Carrara. Questo progetto si è concluso con la selezione del cortometraggio nella rosa dei fi nalisti organizzata dal Centro Servizi Volontariato Toscana alla Fortezza da Basso di Firenze lo scorso 28 Novembre 09.
L’associazione che partendo da progetti teatrali e lavorando in ambiti prestigiosi a livello nazionale come il Festival Zona Franca, Teatro delle briciole Parma, Armunia di Castiglioncello, Offi cina Giovani di Prato, il Festival della Mente di Sarzana, sta dirigendo la propria ricerca verso la video documentazione, il cinema digitale e la video istallazione.
Nel 2009 il video documentario “il nodo annodato”, frutto della esperienza formativa all’interno degli istituti scolastici superiori della città di Sarzana ha ricevuto una menzione speciale della giuria al GENOVA FILM FESTIVAL 09.

MIDORI WATANABE - Tokyo, Giappone
Diplomata alla Civica Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano. Corso di Atelier Teatro Danza.
Spettacoli con i coreografi:
Michele Abbondanza, Adriana Borriello, Enzo Cosimi, Paco Decina, Geeta Lall, Angels Margarit, Amanda Miller, Michele Pogliani, Gerry Reigerborn, Julie Ann Stanzak, Laura Corradi, Daniel Ezralow.

Link: