SCONFINANDO - 2005
XIV Festival Internazionale di
Musica e Suoni dal Mondo
a cura del Comune di Sarzana - Assessorato alla Cultura

Fortezza Firmafede
Cittadella - Centro Storico
Giugno - Luglio
 

Oltre i confini, alla ricerca di voci e suoni “incontaminati”, nella dimensione più autentica, naturale ed istintiva della musica.

Sono quattordici anni che “Sconfinando” continua a viaggiare nell’universo infinito delritmo mantenendo inalterata la capacità di stupire, coinvolgere e trascinare il pubblico in un turbinio di sentimenti ed emozioni.

La sua forza è la multiculturalità, il desiderio di “sconfinare” oltre il limite, tutto immaginario, che vorrebbe imbrigliare la musica.

E iquattro appuntamenti in calendario alla Fortezza Firmafede testimoniano questo impegno a garanzia di unFestival di Musica e Suoni dal Mondo che, dopo tanto tempo, continua ad essere tra quelli di maggior interesse in ambito nazionale e internazionali.

L’augurio è che i visitatori siano numerosi, che possano apprezzare una manifestazione di qualità in uno scenario suggestivo come quello della Cittadella, lasciandosiconquistare dal fascino di una bella città orgogliosa del suo heritage.
Infine un doveroso ringraziamento a Carmen Bertacchi che in tutti questi anni ha curato la direzione artistica e l’organizzazione del Festival.

Il Sindaco di Sarzana
Dott. Massimo Caleo

Che cosa è un confine? Terre oltre di noi, linea immaginaria, barriera di roccia, mare, deserto...
Da molti anni suoni e parole "sconfinano" oltre e verso Sarzana, grazie al festival il mondo passa attraverso una breccia di civiltà e di cultura.

La storia millenaria di Luni e della sua città erede, in fondo, è stata intreccio di genti diverse: romani, bizantini, goti, longobardi, saraceni, normanni...
Scontri e incontri lungo linee di frattura e di unione.

La direzione artistica, ancora una volta, con “Sconfinando” mette Sarzana al centro della musica dei popoli, con le sue voci più vere e profonde.

Un grazie per l’impegno e la lungimiranza.

L’Assessore alla Cultura
Arch. Stefano Milano

Il codice matematico e divino che la musica contiene, si sviluppa in infinite scale armoniche dove la voce è suono, pura melodia, come poesia, come qualcosa che nel furore del tempo odierno, fugge.

Il ritmo scandisce il fluire del tempo, la velocità delle cose, la società che corre.

Percuotere con ritmo, ci restituisce il momento tribale ed arcaico dove il magico e il quotidiano si incontrano per sottolineare la musicalità della vita.

Questo il filo conduttore della XIV edizione di SCONFINANDO, con due week-end diforte caratura internazionale, in cui due imp 20.05.2006 a due potenti gruppi percussivi di diversa scuola ritmica e di esplosiva energia.

Carmen Bertacchi
Direzione artistica e organizzazione