Stemma Comune di Sarzana

Turismo e Cultura

Indovinelli Amministrazione Servizi al cittadino Turismo e cultura Manifestazioni Eventi  English version

Auto ‘r padre, bacoca la madre, neri i purtantin e bianchi i piculin!
Cus’gié

Che cosa è?
Alto il padre (la pianta di pino) tracagnotta la madre (la pigna) scuri i portantini (i noccioli) e bianchi i piccolini (i pinoli).

Trutulin che trut’leve, senza gambe i camineve, senza culu i s’aset’eve trutulin chi tru t’leve ... Cus’gié
Trottolin che trottolava, senza gambe camminava, senza culo si sedeva, trottolin che trottolava ...
Che cosa è?
(Il rocchetto del filo).

Tondu e rioundu, ‘n biceru senza fondu; ‘n biceru i n’ lé enduvina cus’gié?
Tondo e ritondo, un bicchiere senza fondo, un bicchiere non lo è, indovina che cosa è?
(L’anello).

Sotu la cipa ciapa, ghe stà ‘na vecia mata, ch’Ià pianza e la se sgumenta, ch’là fa corer le gente.
Sotto una grossa lastra di ardesia, ci sta una vecchia matta, che piange e si sgomenta, e fa correre le persone.
(La campana).
Cento anni fa, i diversi rintocchi delle campane, annunciavano al popolo, gioia e letizia, dolore ed anche pericolo.


© Comune di Sarzana
info@comune.sarzana.sp.it
Ultima modifica
22.03.2008
Francesco Tacconi consulente ICTRealizzazione
Marco Arfanotti e Francesco Tacconi